Agricultura y Ganadería de Castilla y León
Agricultura y Ganadería de Castilla y León
El Cuaderno digital de explotación agrícola (a partir de ahora CUE) es la herramienta digital que se va a utilizar en España para anotar las actividades que se realizan en la explotación en su ámbito agrícola, recogiendo así, entre otras, las actuaciones fitosanitarias, la fertilización o los riegos aplicados, y respetando siempre determinados requisitos técnicos para dicha cumplimentación.
No se trata de un nuevo requerimiento, sino una nueva forma de cumplimentar y presentar el tradicional cuaderno de explotación, que tiene su origen en la transposición a la normativa española de la Directiva 2009/128/CE, sobre uso sostenible de los plaguicidas, reflejada en el Real Decreto 1311/2012, por el cual los agricultores están obligados a cumplimentar un cuaderno de explotación. Sin embargo, este cuaderno digital presenta importantes diferencias frente a su antecesor, que son las siguientes:
En base a los contenidos mínimos y los protocolos e interfaces únicos de comunicación, en Castilla y León se ha desarrollado el Cuaderno digital de explotación agrícola de Castilla y León, denominado a partir de ahora “Cuecyl”, que es el cuaderno que la comunidad autónoma ofrece de forma gratuita a los titulares de explotaciones agrícolas de Castilla y León
La Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural ha puesto a disposición de cada titular de explotación su cuaderno digital, denominado Cuecyl. Al cuaderno podrán acceder los titulares de explotación con certificado digital o DNI electrónico en la siguiente dirección: https://particulares.ayg.jcyl.es/
Si el titular de explotación ha habilitado a una entidad que ejerza como sujeto de intermediación para la gestión de su cuaderno, la habilitación y procedimiento de acceso a la aplicación informática del Cuecyl será el mismo que para cualquier otra aplicación informática de la consejería (Solicitud única de ayudas de la PAC, etc.), a través de la siguiente dirección: https://ayg.jcyl.es/
Instrucciones:
Manual de instrucciones para la cumplimentación del Cuecyl (3.739 kbytes)
Demos:
En base al Real Decreto 34/2025, de 21 de enero, que modifica el Real Decreto 1054/2022, los titulares de explotaciones agrícolas pueden utilizar de forma voluntaria el cuaderno digital durante la campaña agrícola 2024-2025; no obstante, se recuerda, que es obligatorio que las explotaciones dispongan de un cuaderno de explotación, bien sea digital o en papel.
A partir la campaña 2024/2025, y según lo establecido en el Real Decreto 34/2025, la situación pasará a ser la siguiente:
En el caso de la anotación de los tratamientos fitosanitarios, todas las explotaciones agrícolas estarán obligadas a cumplimentar el cuaderno digital de explotación. Sin embargo, para las actuaciones relativas a la nutrición sostenible de suelos y las intervenciones de la PAC, solo estarán obllgadas a cumplimentar el cuaderno digital aquellas explotaciones que cumplan alguna de las siguientes condiciones:
Las explotaciones que no cumplan alguna de las condiciones anteriores deberán cumplimentar las actuaciones sobre nutrición sostenible de suelos eintervenciones de la PAC en el cuaderno de explotación en papel, en el caso de que no lo lleven de manera digital.
Para poder cumplimentar el cuaderno digital, el titular deberá tener actualizadas en el Reacyl las superficies y cultivos de la campaña correspondiente. Desde el Reacyl se vuelcan al Cuecyl las superficies y cultivos de la campaña. Asimismo, se podrán importar dichas superficies y cultivos desde un CUE comercial, en su caso.
Si la explotación del titular ha sido seleccionada para un control en el ámbito de los controles oficiales de la producción primaria o de la condicionalidad de la PAC, en el momento en que el titular sea informado de la fecha de realización del control indicará al técnico encargado del mismo si los aspectos relacionados con el cuaderno de explotación deben comprobarse en el cuaderno digital o en el cuaderno en papel.
Si el titular utiliza un cuaderno digital comercial, sus anotaciones en éste deben estar volcadas en el Cuecyl si quiere que el control se realice sobre su cuaderno digital; en caso contrario, deberá presentar el cuaderno en papel durante el desarrollo del control.
Si el titular decide utilizar en el control el cuaderno digital, la información objeto de comprobación será la existente en el Cuecyl, además de la documentación requerida por la normativa sectorial aplicable en cada ámbito del control (facturas, albaranes, etc.).
A la comunidad autónoma donde se localiza la mayor parte de superficie agrícola. Esta comunidad es la competente para registrar su explotación, facilitar la aplicación informática para el uso del cuaderno y transmitir los datos tanto al MAPA como a las empresas que desarrollan los cuadernos digitales comerciales.
Sí, pero siempre respetando que los datos de una misma superficie y cultivo (lo que se conoce como delimitación gráfica de cultivo) sólo pueden ser cumplimentados por un único cuaderno comercial.
Todos aquellos titulares de una explotación agrícola inscritos en Registro de Explotaciones Agrarias de Castilla y León (Reacyl) y cuya mayor superficie agrícola esté ubicada en Castilla y León.
Los cuadernos digitales cargan los datos de la explotación recogidos en su registro de explotaciones (en el caso de Castilla y León del Reacyl). Entre estos datos, se encuentran las superficies y cultivos declaradas, la maquinaria o las instalaciones.
Una vez actualizados los datos de superficies y cultivos, el titular dispondrá de las nuevas DGC para generar su cuaderno digital de explotación agrícola de la campaña en curso. Estas DGC serán el borrador de la futura solicitud única de ayudas de la PAC.
En el caso de superficies vitícolas, las superficies proceden del Registro de Viñedo y se incluirán de forma progresiva.
Si se trata de superficies no dedicadas a uva de vinificación, las superficies y cultivos deben modificarse en el Reacyl. Para ello, en la aplicación informática del Reacyl se ha desarrollado un módulo para que el titular pueda actualizar los datos de superficies y cultivos de la explotación. Dicho módulo se denomina “Declaración de delimitaciones gráficas de cultivo”. Para más información, consultar la página del Reacyl en el apartado “Actualización de los datos de superficies y cultivos de la explotación”.
Durante el periodo de presentación de la solicitud única de las ayudas de la PAC, este módulo no estará disponible para aquellos titulares que hayan iniciado un expediente de solicitud de dichas ayudas. En este caso, se deberá utilizar la solicitud única para hacer la declaración de superficies y cultivos.
En el caso del viñedo, para realizar cualquier actualización debe dirigirse al Registro de Viñedo de la provincia donde está ubicada la parcela, de la misma forma en la que se está haciendo hasta la fecha. El Reacyl se encargará de obtener estas superficies, las cuales se incorporarán al cuaderno digital.
El Real Decreto 1054/2022 y la Orden APA/204/2023, establecen los contenidos mínimos que deben cumplir todos los cuadernos digitales, tanto los que desarrollen las administraciones como los cuadernos digitales comerciales. Estos contenidos mínimos afectan, entre otros, a los tratamientos fitosanitarios, fertilización o determinadas labores culturales.
Por otra parte, aquellos titulares que se acojan a determinados ecoesquemas o ayudas asociadas, en función de los requisitos de las mismas, deben también anotar la información adicional en el cuaderno que permita gestionar correctamente dichas ayudas.
En el caso de que la explotación sea objeto de un control oficial y se haya detectado un incumplimiento, como es lógico, el régimen sancionador es independiente de que el titular haya decidido usar un cuaderno en papel o digital, y dependerá de la actuación y normativa sectorial que se incumpla. Por ejemplo, si no se anotan los tratamientos fitosanitarios en el plazo que determine su normativa, en este caso el Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios, será de aplicación el régimen sancionador del citado real decreto.
Sí, siempre que la entidad colaboradora esté autorizada por el titular de la explotación.
Dicha entidad necesitará el CPI del titular (Código Personal de Identificación) para acceder a su cuaderno.
El CPI puede obtenerse o cambiarse de forma presencial en la SAC correspondiente. Si dispone de certificado digital o DNI electrónico puede obtenerlo o cambiarlo desde la página web de la Junta de Castilla y León a través del enlace https://particulares.ayg.jcyl.es.
Se ha desarrollado una versión de pruebas para ensayar la interface de comunicación entre los CUE comerciales y el Cuecyl.
Si eres una de las empresas Agro-Tech que ha solicitado participar en el grupo de trabajo mixto “cuaderno digital”, coordinado por el MAPA, y estás interesado en utilizar esta versión de prueba, cumplimenta el siguiente formulario y remítelo firmado al correo electrónico: comercialcuecyl@jcyl.es
Una vez que la empresa haya pasado la fase de ensayo de la interface, se le dará de alta en el entorno de producción
En el caso de que una explotación haya sido seleccionada para un control oficial, todas las anotaciones del cuaderno comercial deben estar volcadas en el Cuecyl si se quiere que el control se realice sobre el cuaderno digital; en caso contrario, deberá presentar el cuaderno en papel durante el desarrollo del control.
Se muestra el listado de empresas desarrolladoras de cuadernos digitales comerciales, que han pasado la fase de pruebas y que ya están en entorno de producción en Castilla y León. Este listado se actualiza periódicamente:
Listado de empresas (Actualizado a 16 de abril de 2025) (10 kbytes)
Si se trata de una entidad que cumplimenta en nombre del titular un Cuaderno digital de explotación agrícola comercial debe realizar los siguientes pasos:
Paso 1: Entrar con el certificado de la entidad en la aplicación Cuecyl a través de https://particulares.ayg.jcyl.es
Paso 2: Del catálogo de Cuadernos comerciales disponibles indicar el que va a utilizar.
Para ello, dentro de la aplicación Cuecyl, siguiendo el siguiente menú:
Autorizaciones/ Entidad habilitada / Cuaderno comercial/declararse entidad habilitada
Si la entidad va a utilizar más de un cuaderno comercial debe hacer una petición para cada cuaderno comercial.
Paso 3: Disponer de la autorización del titular de la explotación para que la entidad habilitada utilice esa herramienta comercial para cumplimentar su cuaderno digital.
Autorizaciones/ Entidad habilitada/ Autorizaciones de Titulares / Nueva Autorización
Este modelo de autorización está disponible en la aplicación Cuecyl y, una vez cumplimentado y firmado por el titular, debe subirse por la entidad o el titular a dicha aplicación.
En el caso de que una explotación haya sido seleccionada para un control oficial, todas las anotaciones del cuaderno comercial deben estar volcadas en el Cuecyl si se quiere que el control se realice sobre el cuaderno digital; en caso contrario, deberá presentar el cuaderno en papel durante el desarrollo del control.
Sí, siempre y cuando el cuaderno comercial tenga desarrollada esta funcionalidad. Consulte a la empresa propietaria dicho cuaderno si ha desarrollado esa opción que ofrece la aplicación Cuecyl.
En el caso de que una explotación haya sido seleccionada para un control oficial, todas las anotaciones del cuaderno comercial deben estar volcadas en el Cuecyl si se quiere que el control se realice sobre el cuaderno digital; en caso contrario, deberá presentar el cuaderno en papel durante el desarrollo del control.
Una entidad que ejerce como sujeto de intermediación es aquella persona física o jurídica que realiza determinados trámites electrónicos en representación de los interesados.
Para realizar este trámite debe disponer de la autorización del interesado.
Las fases para darse de alta son las siguientes:
1.-Solicitud de acceso telemático al Cuaderno digital de explotación a través de la siguiente dirección:
Este acceso se realiza mediante certificado digital o DNI electrónico. Una vez que haya accedido, debe pinchar en el apartado PETICIÓN DE ACCESO TELEMÁTICO (ACTE).
2.- Ya en ACTE, debe marcar la aplicación para la que solicita acceso, en este caso, el “Cuaderno digital de explotación CyL”.
3.-Una vez solicitado el acceso, y validado este por la Consejería, le llegará un correo electrónico notificándole el alta y ya podrá acceder a la aplicación del cuaderno, a través de la siguiente dirección:
4.-Para acceder al cuaderno de un titular por el que ejerce como sujeto de intermediación debe conocer el CPI (código personal de identificación) del titular.
Si quiere consultar las preguntas y respuestas de la página web del SIEX, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, pinche aquí.
Formulario de acceso empresas (59 kbytes)
